# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-13 23:50-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-14 00:11-0500\n"
"Last-Translator: Bill Ferguson <wpferguson@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
"Language: de_DE\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: gettext;dgettext:2;dcgettext:2ngettext:1,2;"
"dngettext:2,3\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"

#: gimp.lua:194
#, lua-format
msgid "Export Image %i/%i"
msgstr "Exportiere Bild %i/%i"

#: gimp.lua:242
msgid "Unable to move edited file into collection. Leaving it as %s"
msgstr "Die bearbeitete Datei kann nicht in die Sammlung aufgenommen werden. Bearbeitete Datei ist %s"

#: gimp.lua:251
msgid "GIMP not found"
msgstr "GIMP nicht gefunden"

#: gimp.lua:266
msgid "Launching GIMP..."
msgstr "Starten von GIMP"

#: gimp.lua:313
msgid "Edit with GIMP"
msgstr "Bearbeiten mit GIMP"
